Часто возникает путаница, когда речь идет о паллиативной помощи и хосписе. Возможно, вы даже слышали, что эти термины взаимозаменяемы. Но паллиативная помощь и хоспис не одно и то же. Хотя у них много общего, есть некоторые важные различия.
Продолжайте читать, чтобы узнать больше о сходствах и различиях между паллиативной и хосписной помощью, а также о том, как решить, что подходит именно вам или вашему близкому человеку.
Что общего между паллиативной и хосписной помощью?
Паллиативная и хосписная помощь - это медицинские специальности, предназначенные для оказания помощи людям всех возрастов с серьезными, долговременными заболеваниями, включая, помимо прочего, перечисленные ниже:
- рак
- хроническая обструктивная болезнь легких (ХОБЛ)
- слабоумие
- сердечная недостаточность
- Болезнь Хантингдона
- болезнь почек
- болезнь печени
- органная недостаточность
- болезнь Паркинсона
- инсульт
Независимо от болезни конечная цель как паллиативной, так и хосписной помощи заключается в следующем:
- улучшить качество жизни
- увеличить общий комфорт
- обеспечить эмоциональную поддержку для вас и вашей семьи
- помочь вам принять важные решения относительно вашего лечения
Ни один из видов медицинской помощи не требует, чтобы вы отказались от своего основного врача. Как паллиативное, так и хосписное обслуживание будут взаимодействовать с вашим основным врачом для координации и управления вашим лечением.
Чем отличаются паллиативная помощь и хоспис?
Основное различие между паллиативной и хосписной помощью заключается в том, когда они доступны.
Паллиативная помощь доступна с момента постановки диагноза. Другими словами, это не зависит от стадии вашего заболевания или от того, получаете ли вы лечебные или продлевающие жизнь препараты.
Таблица ниже объясняет некоторые ключевые различия между паллиативной и хосписной помощью.
| Паллиативная помощь | хоспис | |
| Кто имеет право? | любой с серьезным, длительным заболеванием, независимо от стадии | любой с неизлечимой болезнью, чей доктор определяет, что им осталось жить менее 6 месяцев |
| Что это включает? |
• облегчение симптомов • помощь в принятии важных медицинских и лечебных решений • эмоциональная, духовная и финансовая поддержка пациента и его семьи • помощь в координации помощи |
• облегчение симптомов • помощь в принятии важных решений в конце жизни • эмоциональная, духовная и финансовая поддержка пациента и его семьи • помощь в координации помощи |
| Вы все еще можете лечиться? | да если хочешь | нет, вы должны прекратить лечебные процедуры, чтобы получить право на хоспис |
| Вы все еще можете продлить жизнь? | да если хочешь | нет, вы должны прекратить продлевающие жизнь процедуры, чтобы получить право на хоспис |
| Кто замешан? | врач или медсестра, специализирующаяся на паллиативной помощи, а также другие медицинские работники, такие как ваш основной врач, фармацевты, социальные работники и консультанты | врач или медсестра, специализирующаяся на хосписном уходе, а также другие медицинские работники, такие как ваш основной врач, фармацевты, социальные работники и консультанты |
| Где это доступно? | в зависимости от того, где вы живете, уход на дому иногда доступен, но чаще всего предлагается через больницу или поликлинику |
• больница • дом престарелых • интернат для престарелых • учреждение хосписа • собственный дом |
| Как долго вы можете получить это? | зависит от вашего страхового покрытия и какие процедуры вам нужно | до тех пор, пока вы соответствуете ожидаемой продолжительности жизни поставщика услуг |
| Когда ты сможешь это получить? | как только вы получите диагноз | когда болезнь неизлечима или ограничивает жизнь |
Хоспис доступен только к концу жизни. Это может быть вариант, когда лечение уже невозможно или вы решили отказаться от дальнейшего продления жизни.
Чтобы получить право на хосписное обслуживание, врач должен оценить, что вам осталось жить менее 6 месяцев.
Обе услуги покрываются страховкой или Medicare?
Это зависит от вашего страхового покрытия, болезни и того, какое лечение вам требуется.
Лечение паллиативным уходом иногда покрывается Medicare или частной страховкой, если она у вас есть. Все процедуры оплачиваются отдельно, как и любой другой визит к врачу. Узнайте у своего поставщика, какие процедуры покрываются.
Программа хосписа покрывается Medicare, если ваш врач оценил, что у вас осталось 6 месяцев на проживание.
Если у вас есть частная страховка, она также может покрывать уход в конце жизни. Поговорите с вашим провайдером, чтобы узнать, что покрывается и соответствуете ли вы требованиям.
Как выбрать правильный тип ухода
Выбор между паллиативной и хосписной помощью нелегок. Чем раньше вы обсудите свои варианты, тем лучше.
Исследования показали, что как ранний, так и паллиативный уход могут быть более эффективными. Исследователи также обнаружили, что многие люди слишком долго ждут доступа к хоспису.
Следующие вопросы могут помочь вам решить, какой вариант подходит именно вам или члену вашей семьи.
Ты где?
Паллиативная помощь является вариантом, как только вы получите диагноз серьезного, изменяющего жизнь состояния. С другой стороны, хосписная помощь недоступна, пока врач не определит сроки окончания жизни.
Человек может получить паллиативную помощь в течение многих лет, прежде чем перейти в хосписную помощь. В некоторых случаях кто-то может даже оправиться от своего состояния, проходя паллиативную помощь. Это зависит от многих факторов, включая болезнь и прогноз.
Что говорит ваш доктор?
Спросите своего врача о прогнозе вашего состояния. Хотя даже самый опытный врач не может быть точным, они обычно могут дать оценку.
Чтобы помочь вам принять решение, ваш врач также мог бы наметить некоторые способы, которыми вы могли бы воспользоваться любым видом помощи.
Готовы ли вы прекратить лечебные или продлевающие жизнь процедуры?
Вы можете получить паллиативную помощь, еще проходя лечение, чтобы вылечить вашу болезнь или продлить вашу жизнь.
Чтобы войти в хоспис, вы должны прекратить все медицинские процедуры, направленные на лечение вашей болезни или продление вашей жизни.
Это может быть одним из самых трудных решений, которые вы должны принять при лечении. Это может занять много времени и размышлений. Вы можете поговорить со своей семьей, врачом или консультантом или социальным работником, чтобы помочь вам принять решение, которое лучше для вас.
Если вы не готовы прекратить лечение, лучшим вариантом для вас может стать паллиативный уход.
Где вы хотите получить помощь?
В зависимости от того, где вы живете, это может быть фактором в вашем решении. Паллиативная помощь чаще доступна в таких учреждениях, как больница или клиника. Скорее всего, хосписная помощь будет доступна в вашем собственном доме.
Суть
Если у вас есть диагноз изменяющего жизнь, долговременного заболевания, вы можете получить паллиативную помощь. Хосписное обслуживание доступно только для людей с неизлечимыми заболеваниями или проживающих менее 6 месяцев.
Поговорите со своим врачом или медицинским работником, чтобы помочь вам решить, какой тип лечения лучше всего подходит для вас или любимого человека.
